Ahmad Jasaui (1093-1166) bio je utjecajan sufi pjesnik i mistik na području današnjega Kazakstana.

***

U četrdeset prvoj krenuo sam naći put,

čvrsto držeći uza se povjerene mi tajne.

Kanio sam poljubiti stopala Pir-Mugana,

O Gospodine Svemogući, samo Tebi se klanjam.

U četrdeset i drugoj postao sam učenik posvećen putu,

Marljivošću i usredotočenim srcem okrenut Bogu,

putovao sam u Arš, Kursi i Kalem.

O Gospodine Svemogući, samo Tebi se klanjam.

U četrdeset trećoj, u tuzi sam tražio Boga,

iz mene su lijevale suze kao izvori koji se prelijevaju.

Lutao sam pustinjama, traženje mi je, putniku, bila fatamorgana.

O Gospodaru Svemogući, samo Tebi se klanjam.-

U četrdeset četvrtoj posjećivao sam tržnicu ljubavi.

Sa strahopoštovanjem sam plakao kraj kreveta ljubavi

poput Mansura koji gubi glavu na vješalima zbog ljubavi.

O Gospodine Svemogući, samo Tebi se klanjam.

U četrdeset petoj u nevolji sam Ti se obratio i molio,

molio za oproštenje za sve pogreške koje sam učinio.

O Allahu, spoznao sam Tvoju veliku milost,

O Gospodine Svemogući, samo Tebi se klanjam.

(Izvor)